2009年 8月20日，为期三个月的中石化胜利油田第二期西班牙语培训开班在胜利油田党校开班，有来自胜利油田40人参加，为零起点培训班。

该培训班由一名墨西哥籍外教和来自天津外国语学院的中教共同教授，均为嘉洋天成的资深西语教师。他们从发音、语法、词汇、会话等几个方面对学员进行全面训练，并穿插西语国家的文化礼仪等。培训结束后，能够达到日常交流的效果，并能很快适应海外的工作生活。